中文 · English · 日本語 · 한국어 · Español · 支援 Support
名片灣 Cardbay 隱私權政策
最後更新:2026-11-22
一句話:名片的內容只在你的 iPhone 和你自己的 iCloud 裡。文字辨識在手機上完成,名片影像和內容不會傳到我們或任何第三方的伺服器。免費版的廣告由 Google AdMob 提供(見下方「廣告」)。
資料存在哪裡
- 你的 iPhone:名片影像、辨識出的文字與欄位、備註、標籤、提醒都存在 App 的儲存空間。
- 你自己的 iCloud(可在設定關閉):開啟同步時,資料存在你 Apple 帳號的 iCloud 私人資料庫,由 Apple 保管,我們看不到也拿不到。
權限
- 相機:只用來掃描名片。
- 照片:只讀取你選的照片。
- 通訊錄:只在你按「通訊錄」時開啟系統的新增聯絡人畫面,由你確認後寫入;App 不讀取你的通訊錄。
- 通知:只用來顯示你設定的「下次聯絡提醒」,通知在手機上排程。
我們不做的事
- 不需要註冊、登入或提供 email。
- 不跳「允許追蹤」視窗、不讀取廣告識別碼(IDFA)、不使用分析或當機回報服務。
- App 沒有自己的伺服器;除了 Apple 的 iCloud 同步、App Store 購買,以及免費版的廣告之外,不連任何網路服務。
廣告
免費版在名片夾底部顯示 Google AdMob 的橫幅廣告。Google 可能收集裝置與使用資訊(例如 IP 位址、裝置型號、廣告互動)來投放與衡量廣告,詳見 Google 廣告政策。名片內容不會傳給 Google。歐盟、英國等地區會先詢問你的同意,之後可在「設定 › 廣告隱私選項」修改。買「Cardbay Pro」(一次買斷)後不再載入廣告。
匯出與刪除
你可以隨時匯出(Excel、CSV、vCard、完整備份)或刪除任何名片。刪除 App 會移除手機上的資料;iCloud 裡的資料可在 iPhone「設定 › Apple 帳號 › iCloud › 管理儲存空間」刪除。
聯絡
Empty Office · hello@emptyoffice.app
Cardbay Privacy Policy
Last updated: 2026-11-22
In short: your cards stay on your iPhone and in your own iCloud. Text recognition runs on your iPhone. Card images and contents are never sent to our servers or anyone else's. Ads in the free version come from Google AdMob (see "Ads" below).
Where your data lives
- Your iPhone: card images, recognized text and fields, notes, tags and reminders are stored in the app's storage.
- Your own iCloud (can be turned off in Settings): when sync is on, data is kept in the private iCloud database of your Apple Account. Apple holds it; we cannot see or access it.
Permissions
- Camera: only to scan cards.
- Photos: only the photos you pick.
- Contacts: only when you tap Contacts, through the system's new-contact screen that you confirm. The app never reads your contacts.
- Notifications: only for follow-up reminders you set, scheduled on your device.
What we don't do
- No sign-up, login or email required.
- No tracking permission prompt, no access to the advertising identifier (IDFA), no analytics or crash-reporting services.
- The app has no servers of its own. Apart from Apple's iCloud sync, App Store purchases and the free version's ads, it uses no network service.
Ads
The free version shows a Google AdMob banner at the bottom of the card list. Google may collect device and usage information (such as IP address, device model and ad interactions) to serve and measure ads; see Google's advertising policies. Card contents are never sent to Google. In regions such as the EU and UK you are asked for consent first and can change it later in Settings › Ad Privacy Options. Buying Cardbay Pro (one-time) stops ads from loading.
Export and deletion
You can export (Excel, CSV, vCard, full backup) or delete any card at any time. Deleting the app removes data on the device; iCloud data can be deleted in Settings › Apple Account › iCloud › Manage Storage.
Contact
Empty Office · hello@emptyoffice.app
Cardbay プライバシーポリシー
最終更新:2026-11-22
名刺の内容はあなたの iPhone と iCloud の中だけにあります。文字認識は iPhone 上で行われ、名刺画像や内容を私たちや第三者のサーバーに送ることはありません。無料版の広告は Google AdMob が配信します。Google は広告の配信と測定のために端末や利用の情報を収集する場合があります。Cardbay Pro(買い切り)を購入すると広告は読み込まれません。
- データは iPhone と、あなた自身の iCloud(設定でオフにできます)にのみ保存されます。
- カメラは名刺のスキャン、写真は選んだ写真の読み込み、連絡先は「連絡先」をタップしたときの追加、通知は設定したフォローアップのためだけに使います。
- アカウント不要。トラッキング許可の要求、広告識別子(IDFA)の取得、解析サービスはありません。
お問い合わせ:hello@emptyoffice.app
Cardbay 개인정보 처리방침
최종 업데이트: 2026-11-22
명함 내용은 내 iPhone과 내 iCloud에만 있습니다. 글자 인식은 iPhone에서 이루어지며 명함 이미지와 내용은 저희나 제3자의 서버로 전송되지 않습니다. 무료 버전의 광고는 Google AdMob이 제공하며, Google은 광고 제공과 측정을 위해 기기 및 이용 정보를 수집할 수 있습니다. Cardbay Pro(1회 구매)를 사면 광고를 불러오지 않습니다.
- 데이터는 iPhone과 내 iCloud(설정에서 끌 수 있음)에만 저장됩니다.
- 카메라는 명함 스캔, 사진은 선택한 사진, 연락처는 「연락처」를 누를 때 추가, 알림은 설정한 다음 연락 알림에만 사용합니다.
- 계정이 필요 없으며 추적 권한 요청, 광고 식별자(IDFA) 사용, 분석 서비스가 없습니다.
Política de privacidad de Cardbay
Última actualización: 2026-11-22
Tus tarjetas solo están en tu iPhone y en tu propio iCloud. El reconocimiento de texto se hace en tu iPhone y las imágenes y el contenido de las tarjetas nunca se envían a nuestros servidores ni a los de terceros. Los anuncios de la versión gratuita son de Google AdMob; Google puede recopilar información del dispositivo y de uso para mostrarlos y medirlos. Con Cardbay Pro (pago único) no se cargan anuncios.
- Los datos se guardan solo en tu iPhone y en tu propio iCloud (puedes desactivarlo en Ajustes).
- La cámara solo escanea tarjetas, Fotos solo lee las fotos que elijas, Contactos solo añade cuando tú lo pides y las notificaciones solo muestran tus recordatorios.
- Sin cuenta. Sin solicitud de rastreo, sin identificador de publicidad (IDFA) y sin servicios de analítica.
Contacto: hello@emptyoffice.app